کارآگاهی که حالا به معلمی روی آورده، در شهر کوچک محل زندگی‌اش درباره یک جنایت هولناک تحقیق می‌کند. در حالی که طوفانی عظیم در حال نزدیک شدن است، او ناچار می‌شود با شریک سابقش که رابطه‌شان به تیرگی گراییده، همکاری کند تا پیش از آنکه شواهد از بین بروند، راز این پرونده را حل کنند.

یک نوجوان چینی-آمریکایی که دچار ناامنی و عدم اعتمادبه‌نفس است، برای اینکه ظاهری سفیدپوست پیدا کند تحت یک عمل جراحی آزمایشی قرار می‌گیرد؛ به این امید که عنوان ملکهٔ جشن فارغ‌التحصیلی را به دست آورد و مورد پذیرش همسالانش قرار بگیرد.

ماجراها و بدبیاری‌های پنی پراود که به تازگی ۱۴ ساله شده و خانواده‌اش را دنبال کنید، در حالی که آن‌ها با طنز و دلگرمی، زندگی مدرن را تجربه می‌کنند. دههٔ ۲۰۲۰ برای مادرش، ترودی، شغل جدیدی به همراه دارد، برای پدرش، اسکار، رویاهای بزرگ‌تری شکل می‌گیرد و برای پنی چالش‌های تازه‌ای پیش می‌آید، از جمله…

آرجون موریا، یک سوبدار بازنشستهٔ ارتش که از اندوه فقدان رنج می‌برد و رابطه‌اش با دخترش رو به فاصله رفتن است، در زندگی تازهٔ غیرنظامی خود با یک اقدام نسنجیده دچار بحرانی ناگهانی می‌شود. با باز شدن دوبارهٔ زخم‌های قدیمی، او مجبور می‌شود روح جنگجوی درونش را دوباره بیدار کند تا با نوع تازه‌ای از جنگ روبه‌رو شود؛ نبردی که این بار بیش از هر زمان دیگری به قلبش نزدیک است.