نبرد در دریاچه چانگجین

مردی بازمی‌گردد تا خانه‌ی خانوادگی خود را که اعضای خانواده‌اش در جریان جنگ در آن به قتل رسیده‌اند، ویران کرده و در مکانی دیگر دوباره بسازد. اما زمانی‌که قاتل یک فرمانده ارتش سرخ او را پیدا می‌کند، تعقیب‌وگریزی بی‌رحمانه در سراسر کشور آغاز می‌شود.

چهار سوارکار اصلی با نسل جدیدی از شعبده‌بازان دوباره متحد می‌شوند تا ورونیکا واندربرگ، وارث قدرتمند الماس، را که رهبری یک امپراتوری جنایی مبتنی بر پولشویی و قاچاق را بر عهده دارد، به چالش بکشند. این شعبده‌بازان جدید و قدیمی باید بر اختلافات خود غلبه کنند تا در بلندپروازانه‌ترین سرقت خود تا کنون با هم همکاری کنند.

در شهرک‌های نفت‌ خیز غرب تگزاس روایت شده و داستان گروهی از کارگران حفاری و میلیاردرهای سرمایه‌گذار در صنعت نفت را به تصویر می‌کشد که رونق عظیمی را در صنعت نفت ایجاد کرده‌اند، اما این رونق به مرور زمان باعث تغییر آب و هوا، اقتصاد و ژئوپلیتیک منطقه شده و…

لئو، راف، دانی و مایکی - هر کدام برای اولین بار به تنهایی پیش خواهند رفت. در مواجهه با تهدیدات جدید و همکاری با متحدان قدیمی، لاک پشت ها وقتی برادران خود را در کنار خود نداشته باشند، متوجه می شوند که...